Hello! SG Fans » Jun Jun

Archives:
Jun Jun

24 hour tv

HU..woke up..

It’s still early… Goodnight it should be ?!O(∩_∩)O

hehe..it slept for the whole afternoon..

I still feel a bit giddy..[laughs]

Earlier..Morning Musume。appeared in [24hr TV]..

Inviting us to appear every year….Thank you very much

Make up..

[2010.8.29]24時間テレビ

make up!

[2010.8.29]24時間テレビ

Because it’s still early..

and that’s my sleep time

I was worried I could not get up..[laughs]

所以就熬夜了

Very sleepy..

But those people who appeared in the TV show…

I’m not as tired as them..

Go Go！！

Replenish VitCing

Eyes opened(*^__^*)

[2010.8.29]24時間テレビ

..

Letting my hair down..or showing my ears which do you like?!

[2010.8.29]24時間テレビ

[2010.8.29]24時間テレビ

Photo with S/mileage..

Everyone’s so young..><

I’m saying like im very old..only 22 years old..

[laughs]

[2010.8.29]24時間テレビ

we sang<Dekaii uchiyuu ni ai ga aru>[laughs]

<Ghbil medley>I love ponyo..

This year [24hr tv]’s theme is <Thanks>–

To parents..

To teachers..

To friends..

To everyone..

……

I also want to say thanks ..

Thank you aichan for not giving up on me..

[2010.8.29]24時間テレビ

Gaki-san..Thanks for guiding me along..

Kamei-san Thanks for always trusting me ..

Michishige-san..Thanks for bringing me closer to Morning Musume。

Reina..Thanks for always listening to my troubles..

Aika..Thanks for always helping me to translate the things I dont understand..

Linlin.. I’m thankful to have you by my side.

[2010.8.29]24時間テレビ

ps’Thanks for not leaving and giving up on me everyone..

By 道重なおゆき | 30 Aug 10 | Comments (0)

Please do not leave

I went to the salon again

The red hasn’t gone away.

A bit bright.^_^

[2010.8.27]不可以离开哟

My stubborn hair makes it hard to color it。..

I went through 4 times of dying my hair..Finally..The color came out..

The stylist said my hair’s red color is quite strong..

But now it’s faded mostly..

This…

I’ve already dyed my hair 7 times..already breaking records!..

I’ll collapse if the red appears again..

HU…Sat for the whole afternoon..Butt hurts..><..

*rubs rubs*..

Please follow me after I’ve changed my hair color！[laughs]

Follow me regardless of what color my hair is!hehe..

[2010.8.27]不可以离开哟

Continuing..

vivian su new album!!!

[2010.8.27]不可以离开哟

Sexy and cute..

just like me?![laughs]

(*^__^*) Manager K gave it to me！

Super happy！Thanks a lot

The managers know i love her a lotO(∩_∩)O..

[2010.8.27]不可以离开哟

This album <NICE AND NAUGHTY>..is going to release on 2010.9.1

Please do support her!

Continuing on

B.L.T..

understanding me more。.and love me more(*^__^*)

me and aichan after dance lesson..

[2010.8.27]不可以离开哟

And Risa..

[2010.8.27]不可以离开哟

By 道重なおゆき | | Comments (0)

图12.ファッショナブル打ち上げ

u..Hits broke 90k!!

It was still 80+k yesterday..Today it broke 90k..

Really really thank you everyone..

Its you guys who make this home lively..

Then.Today Morning Musume。became 3d ambassadors!!

Wai wai~＞＜

Happy

3D TV has a effect of the person coming out in real life..

It looks like Junjun is just in front of you..

Like this..it seems like our distance has become closer

Today’s Fashionable event is also the first 3d broadcast..

remembering all the ups and downs of the stage play..

I miss it..

Lastly Tatsumi Takuro made a suprise appearance..

Surprised！！..

Us in the backstage..

Morning Musume。!

Lunch time

I’ll eat

Who wants to come help me clean my mouth[laughs]

Manager gave us ice cream..

Women in the midst of choosing..

Women tasting the food..

Worked hard.

Hehe。..I’ll go bath

Stop outside the bathroom[laughs]。

Clean off my make up(*^__^*) ><..

ps’Good night

By 道重なおゆき | 27 Aug 10 | Comments (0)

[2010.8.24]纠结.

I went to do my hair this afternoon.. [2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

I originally wanted to make the copper red fade away..making my hair look more natural..

Those darker coffee colour.. [2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

But the color is very stubborn..

After dying it 3 times then the red went off..

Finally!..

Last time…

[2010.8.24]纠结..

My hair color practically went back to black…. [2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

Even though I said if I knew I was graduating I wouldn’t dye my hair anymore..

But the me who is so used to the copper red colour when looking at the current one..

I’m not used to it..

Women are so fickle minded!!! [2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

…

HU..Today I’ve already dyed trice..

finally got rid of the red..

even though it’s overdone.[laughs]

I only can listen to the hairstylist..and do colour it another time.. [2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

Hm..

Is it that whatever kind of junjun I am everyone will still love me?!..

In front of princess junjun- You cannot say you do not love me! [2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

ps’ Got to remember to bring the snacks tomorrow..Got to put in my bag before I forget [2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

[2010.8.24]纠结..

By 道重なおゆき | 25 Aug 10 | Comments (0)

Junjun and them

My muscle’s aching after 2 sessions of dance lesson..><

..Hu..I’m getting old…..[laughs]

Today I was with all the Morning Musume。members

With everyone together..even the most tiring dance lessons would become enjoyable。..

..the bad thing is。..

I forgot to bring the snack I was suppose to give everyone..[cries]

Only have to wait for next time..

Leader-Ai-chan

Aichan brought facemask back from korea for me..

Honey jun?!..Is it wishing me to be more sweet..like honey?!..(*^__^*)

That is the case even from the start..

————————————————————————————–

Subleader-Niigaki

Currently having her meal..

Here..Take a photo with the cute junjun.[grins]

————————————————————————————–

Turtle senior..

Fringe..

E…turtles do not have fringes..

Forgot forgot..

hoho..

————————————————————————————–

Michishige senior..

If I had known that I was going to graduate I shouldn’t have dyed my hair..[deviljun]

O(∩_∩)O..

Today’s senior is cute..

But today’s junjun is pretty too..

————————————————————————————–

Tanaka Senior..

She still hasn’t grown taller after the vacation..

I love the bad tempered cat senior

————————————————————————————–

Mistui Senior..

My exclusive translator..

Cute even with or without fringe..

If you’re my translator how can you not be cute..

This is after going through strict choosing..hahaha..

Behind the bad cat is coming to sneak in the camera..[laughs]

————————————————————————————–

Little linlin..

I’ll teach you how to professionally take pictures of your own..

Like this you’ll be inside too..

ps’I think that..

I need massage after rehearsals..

Cant go against my age isn’t it..

..

By 道重なおゆき | 24 Aug 10 | Comments (1)

[2010.7.31] Last day of July

Hu..~ Reached home.. [2010.7.31]7月最后一天

Today is hardwork [2010.7.31]7月最后一天

Thanks for the hardwork><

Today’s concert is at Tokyo Shibuya CC.LEMON

Remember when JunJun’s 1st newbie concert is also there..(*^__^*)

At that time everyone’s passionand cheer is for JunJun’s 1st performance[laugh] [2010.7.31]7月最后一天

Thank you everyone..

Is everyone who accompany JunJun;s very moment until now..

From then to now a free man..keke [2010.7.31]7月最后一天

with you all..this path..no matter how tough it is for JunJun is worth it.. [2010.7.31]7月最后一天

Will accompany JunJun walk to te last right?!..

hm..hope can hear from your definate answer..[laugh] [2010.7.31]7月最后一天

Today’s JunJun.. [2010.7.31]7月最后一天

WHat is Ai-chan eating??

JunJun also want [2010.7.31]7月最后一天

China.Musume. [2010.7.31]7月最后一天

Please surport uso(∩_∩)o…

Become small nose beauty way?! [2010.7.31]7月最后一天

Ex-ceed!

Missing Koharu Little kid..

Ex-ceed! Misses you all…really miss [2010.7.31]7月最后一天

PS’ Tomorrow is August..

Surprise August….o(∩_∩)o…YEAH! [2010.7.31]7月最后一天

Good Night..

By 亀 lover アホah-ger | 01 Aug 10 | Comments (0)

[2010.7.30] Welcome August with you together

These 2 days have Japanese lesson..

JunJun practicing and reading

JunJun must continue to work hard….continue to improve..

Afternoon..

Clean the apartment..(*^__^*)hehe……

Sweat a lot at one go..[laugh]

huhu..the apartment is clean..

good

The air is clear after the rain..

switch off the air-con..open the window..

change air..change a mood..keke..[laugh]

Give myself a prize…

Today’s dinner..

Roasted potato chips..

Both career and kitchen also can..?!

* Very hard to explain the above sentence. Means that can go out the house to work and can go in kitchen to cook…..I can’t think of what words to describe

Take a bath..looks clear

Next is Check DVD..

PS’ Tomorrow..Last day of July..

Welcome August with everyone..~

Waiting..August..(*^__^*)hehe……

By 亀 lover アホah-ger | 31 Jul 10 | Comments (0)

[2010.7.28] 1 day

Enriched day..

Today’s clothes..

Bought from Disneyland yesterday Minnie Tee + short jeans with lace

heart-shaped handphone accessory is also bought at Disney

Morning’s vocal lesson..

Teacher said JunJun looked very sad very dark..

Sad?!!…where got..

People is very healthy la…

* People refers to JunJun ( The above sentence means that JunJun is healthy)

Hehe.(*^__^*). Dark?!..

Is say JunJun very tanned?!..[laugh]

Next met little LinLin in company..

Next..

recording..

JunJun successfully completed it..being praised..[laugh]

ps’ Today’s JunJun.. very sunny!

No~! Is……..always very sunny!

By 亀 lover アホah-ger | 28 Jul 10 | Comments (0)

[2010.7.28]7.27in Disney

Went to Tokyo Disneyland yesterday..

alone..

First time go Disney alone..

Suddenly felt want to be alone..keke

Without worries…

Go and search for direct happiness from childhood..the simplest form of satisfaction..

Direct happiness from childhood..?!

A white rabbit milk sweet..a doll that I adore..

The simplest form of satisfaction..?!

Be obedient to eat rice..be obedient to sleep..then can get a kiss from mum..

Grew up day by day…dreams begin to fade off..

Maybe childhood dreams is realistic..the strongest..

Still remember Mickey Mouse and Donald Duck?(*^__^*)

Tokyo Disneyland — A lovely park full of innocence..

UP

Pooh’s Hunny Hunt

Follow Winnie the Pooh to search for fresh honey..><..

Jungle cruise

On board adventure cruise to jungle ^_^

In here..

Unleash the child inside myself…to wash away the sense of blurish..

In here..

no stress..no worries..

The sky is still whitish blue..

Through every corner…everyone’s face..

innocent smile..

Not only only children…[laugh]

ps’ found back direct happiness…the simplest form of satisfaction..

Same time..

lost…

The already not so white skin…[laugh]

By 亀 lover アホah-ger | | Comments (0)

[2010.7.26] Surplus

Once again slept for 12 hours full..

Why sleep for so long still want to sleep..hehe..[laugh']

Today bought PIZZA…

The contents…

M size also very big..

only can once again put into fridge [laugh]

Still have JunJun’s favourite Caesar salad

JunJun sent the pictures to Manager K see..

Manager K replied

[...don't eat so much]

laugh~

PS’ A surplus day..Happiness

By 亀 lover アホah-ger | 27 Jul 10 | Comments (1)

Recent Comments!

This is Layla (2)
- bengalahad: I have no idea ~ Leila … Layla … Reira … they all sound correct ！(◎_◎;)
- Syun: I thought the official romanization (as on Crunchyroll.com) is Takashiro Leila? Well whatever… LOL
McDonalds revolution (2)
- TheG: haha. bet it wouldn’t be half as amusing if they actually chose members from h!p who’ve actually...
- kantutantayo: Trivia: Aichan is the 2nd Musume to work in McDs; 2nd gen’s Yasuda worked in McD before her MM...
Photoshoot (1)
- Miki~: Hi Maeda-san, thanks for posting today. I always read you blog, it’s so nice :3 *happy* I hope you read...
*Pompeii exhibition* (1)
- Se Lau: I visited the Pompeii exhibition too! It was fun! I strongly recommend people to go. For those who hesitate,...
2010/10/03 (1)
- 123: that bad you can not update it always I hope the translates when you have time
Hey hey hey hey hey～♪ (1)
- Ace: It seems that hyakupa isn’t translating sayu’s blog no more. Could someone here continue to do it?
Present (2)
- 翔太: ^ Sorry for the late reply, i was really busy during the last few days. Ya it seems so.. cant see much details...
It’s here!!(↓Continued) (3)
- Minako: i miss your updates! please continue them

Featured Content!

Concert guides and experiences here, guide to hip stores in jap, guide to ordering online?

Join the Fun!

Overseas concert trips, local outings, mass ordering of concert loot, photo trading, and much more?

If you're in Singapore (or nearby), and you're looking to join us in all manner of H!P madness, just introduce yourself through any one of our online haunts below!
Hello!Online Forums
Facebook Group
Subscribe Posts
Subscribe Comments

Contribute!

Passion for translating, subbing, making OPVs, blogging, or anything related to Hello Project? We're want you!
Register
Log in